《吸血鬼日记》经典台词

　　【1】：If you are willing, I will always love you. Would you like, I will never miss。 你要是愿意，我就永远爱你，你要不愿意，我就永远相思。 《吸血鬼日记》

　　【2】：‘为什么不让别人看到你善良的一面’‘因为如果他们看见了 就会期望我一直是善良的。’ 《吸血鬼日记》

　　【3】：Smiling doesn't always mean you're happy. Sometimes, it simply means that you are a strong person. 笑不意味着你就开心。有时候你笑只是想表现出你是个坚强的人。 《吸血鬼日记》

　　【4】：All good things must come to an end. 美好的事物总是稍纵即逝. 《吸血鬼日记》

　　【5】：The truth is , I've tried to stoping thinking about you. And I can't. 我一直在阻止自己对你的思念。但是我做不到。 《吸血鬼日记》

　　【6】：I don't want to be alone anymore. 我再也不想孤单一人了。 -I 'm not going to let you be alone. 我不会再让你孤单。 《吸血鬼日记》

　　【7】：We had ups and downs,we fought. We changed,both of us. We grew,and we grew apart. But that is real. I mean,that's life. 我们经历过起伏跌宕，我们努力过 我们都变了 我们成长 我们分开 但这一切都是真实的 这就是生活 --Stefan 《吸血鬼日记》

　　【8】：Anyone who leaves you behind is a fool. 所有抛弃你的人都是傻瓜。 《吸血鬼日记》

　　【9】：You can't just sit there and wait for life to come to you. You have to go get it. - 你不能无所事事的坐等人生带给你一切，你必须得自己努力争取。 《吸血鬼日记》

　　【10】：Memories are too important. 记忆弥足珍贵。 《吸血鬼日记》

　　【11】：He's your first love.I intend to be your last.However long it takes.他是你的初恋，而我想做你的最后一个男人，无论等多久- 《吸血鬼日记》

　　【12】：I used to think the worst feeling in the world was losing someone you love, but I was wrong. The worst feeling is the moment that you realize you've lost yourself. 我一直认为世界上最悲伤的是失去你深爱的人，但我错了。世界上最悲伤的是你意识到迷失了自我。 《吸血鬼日记》

　　【13】：The only way to find another is to let go and move on. 找到下一个真爱的唯一方法就是放手，然后向前看。 《吸血鬼日记》

　　【14】：you are the best thing in my life. 你是我生命中最美好的存在。 《吸血鬼日记》

　　【15】：If you're gonna be bad, be bad with purpose. Otherwise you're just not worth forgiving. 你想要做坏人，就得坏得有目的。否则你就不值得原谅。 《吸血鬼日记》

　　【16】：I will start fresh,be some one new. 我要重新开始，做不一样的自己。 《吸血鬼日记》

　　【17】：I want you to know, that I will always be here for you, you can come to me about anything.我要你知道,我会一直在你身边,你有任何事都可以来找我. 《吸血鬼日记》

　　【18】：每次有人跟我说我做不到一件事，我就要证明他们是错的（Whenever anyone tells me I can't do something, I prove them wrong） 《吸血鬼日记》

　　【19】：That is in the end we're left infintely and utterly alone.最终，我们会剩下无穷无际的孤独！ 《吸血鬼日记》

　　【20】：Life is too cruel. If we cease to believe in love, why would we want to live? 生活太残酷了,如果我们不相信爱.还能为什么而活呢? 《吸血鬼日记》

　　【21】：为什么不让别人看到你善良的一面？ 因为如果他们看见了，就会期望我一直是善良的。 《吸血鬼日记》

　　【22】：I think you can either be friends with someone or in love with them.I don't think you can be both.你可以和一个人成为朋友或者和他成为恋人，但两者不可兼得。 《吸血鬼日记》

　　【23】：When you lose somebody, every candle, every paryer is not going to make up for the fact that the onlything that you have left is a hole in your life where that somebody that you cared about used to be. 当你失去一个人，每一支蜡烛，每一段祷告都不能改变这个事实，你仅有的只有忍受那个你在意的人曾在你心里居住的地方变成一个洞 《吸血鬼日记》

　　【24】：And anybody capable of love is capable of being saved.任何一个能爱的人都可以得到拯救。 --L.J.史密斯 《吸血鬼日记》

　　【25】：我向你保证，我绝对不会离开你，我从来都不知道，原来我也有一天，会心甘情愿被承诺所束缚 《吸血鬼日记》

　　【26】：And it's because I love you that...I can't be selfish with you... 因为爱你，所以不能这么自私把你据为己有…… 《The Vampire Diaries》

　　【27】：True love is not real unless it’s returned. 真爱是需要有回应的. 《吸血鬼日记》

　　【28】：See, a woman never forgets her first love, no matter how badly it ended. 女人永远不会忘记她的初恋，不论这段初恋的结局有多糟糕。 《吸血鬼日记》

　　【29】：It's hard for me to show kindness to people that hate me. I'm not that evolved. 对那些讨厌我的人好，对我来说太难了。我思想境界没那么高。 《吸血鬼日记》

　　【30】：I fancy you. You are beautiful. You are strong. You are full of light. I enjoy you.我迷上你了。你坚强美丽、活力四射。我喜欢你。 《吸血鬼日记》

　　【31】：I love you, and it's because I love you that I can't be selfish with you, why you don't know this, I don't deserve you…but my brother does. God, I wish you didn't have to forget this. But you do.我爱你，因为我爱你所以我不能对你自私，为什么你不知道这些，我配不上你…但是我的弟弟能.上帝，我希望你不要忘记。但是你必须忘记。 《吸血鬼日记》

　　【32】：It took me a thousand years and hundreds of betrayals to realize the love,caring ruins you.--我用了上千年的时间，被背叛了无数次才明白，爱和在乎，只会毁了你。 《吸血鬼日记》

　　【33】：Everything I've kept buried inside came rushing to the surface.我已经深埋内心的一切，都冲破了束缚。 《吸血鬼日记》

　　【34】：Most Of The Time, Let Us Not Put It Is Not Each Other, But Those Who Lost Memories Together. 很多时候，让我们放不下的其实並不是对方，而是那些逝去的共同回忆。 《吸血鬼日记》

　　【35】：Kill a demon today,face the devil tomorrow.兵来将挡，水来土掩。 《吸血鬼日记》

　　【36】：If you keep pushing people away , you're gonna end up alone. 【如果你总是这么把人推开，最终只会孤独一生】 《吸血鬼日记》

　　【37】：I’ll help you, whatever it takes.无论如何我都会帮你 《吸血鬼日记》

　　【38】：Perhaps one day,you will show up at my door,and let me show you what the world has to offer.也许有一天，你会出现在我家门口，让我带你去看这世界的缤彩纷呈。 《The Vampire Diaries》

　　【39】：Why don't you let people see the good in you? Because when people see good ,they expect good.And I don't want to have to live up to anyone's expectations. 《The Vampire Diaries》

　　【40】：All you can do is be ready for the good. So when it comes, you invite it in, because you need it.I need it.你唯一能做的就是等待好事降临，当他们降临，你邀请它们进来，因为你需要它们。我需要它们。 《吸血鬼日记》

　　【41】：Trust is the key to any relationship. 两个人交往信任是最重要的 《吸血鬼日记》

　　【42】：She took my breath away. 她把我的灵魂都吸走了。 《吸血鬼日记》

　　【43】：It's the only way I'll make it through. 这是我能挺过去的唯一办法。 《吸血鬼日记》

　　【44】：Always have a back-up. 凡事都要有个备用的. 《吸血鬼日记》

　　【45】：No matter what I go through to get her back,trying to fight against my blood lust and control of my life again.None of that matter if she has feeling for someboby else.无论我做什么来赢回她的心，试着控制我的嗜血并重新掌握我的人生；但是如果她心里还有别人，我所做的将毫无意义。 --Stefan 《吸血鬼日记》

　　【46】：You are such a jerk. 你真是个混蛋。 《吸血鬼日记》

　　【47】：I lost control today. 今天我失控了 《吸血鬼日记》

　　【48】：根本就没有放下一说，都是骗人的。 《吸血鬼日记第6季》

　　【49】：不单单是她把他变成了一个好人。她确实做到了，但他也改变了她。Damon质疑她。给她惊喜。他让她质疑她的人生。甚至是信仰。Stefan却不一样。他是纯粹的爱。他会永远对她好。Damon对她来说不是最好的就是最坏的。 《吸血鬼日记》

　　【50】：大家都各自疏远了，好像大家都假装他们可以独自熬过去。 《吸血鬼日记第6季》

　　【51】：Elena, I Love You So Much That Enough To Let You Go. Damon Salvatore 《吸血鬼日记》

　　【52】：Why are you here now? I could ask you the same question. 你来这里做什么？我可以问你同样的问题。 《吸血鬼日记》

　　【53】：Whenever anyone tells me I can't do something, I prove them wrong. 《吸血鬼日记》

　　【54】：那你怎样熬过来的，你每天怎样醒来，怎么样一天天过日子而不崩溃。 《吸血鬼日记第6季》

　　【55】：当有人问“你好吗”，其实他并不想知道答案。 《吸血鬼日记》

　　【56】：我想谢谢你给我，我一直想要的一切，满满的爱，还有热情、冒险，我最想要的就是可以一直见到你，但是没有办法。 《吸血鬼日记第6季》

　　【57】：之前我一直认为，世界上最悲伤的事情就是失去你深爱的人，但是我错了。世界上最悲伤的事情是你意识到，你迷失了自我。 《吸血鬼日记》

　　【58】：我们和他们之间立着一堵无形的墙，所有人都无动于衷。 《吸血鬼日记第6季》

　　【59】：或许是我们俩先遇见， 或许… 也只能是或许了 《吸血鬼日记》

　　【60】：That's why people treat you like an object and not like a person 《吸血鬼日记》

　　【61】：The only thing stronger than your craving for blood is your love for this one girl. 唯一比你的失血欲望更强烈的，竟然是你对这个女孩的爱 --克劳斯 《吸血鬼日记》

　　【62】：平庸的人生很可怕。 《吸血鬼日记》

　　【63】：我爱你，因为我爱你所以我不能对你自私，为什么你不知道这些，我配不上你…但是我的弟弟能.上帝，我希望你不要忘记。但是你必须忘记。 《吸血鬼日记》

　　【64】：记忆弥足珍贵。 《吸血鬼日记》

　　【65】：我遇见一个女孩，我们聊天，就像诗一样美丽，但是太阳升起真实的一天又要开始。 --闯 《吸血鬼日记》

　　【66】：There's no apology in the world that encompasses all the reasons that I'm wrong for you. But I'm not sorry that I met you.I'm not sorry that I knew you. When I was dying,you were the one who made me feel most alive. And even all the choices that I've made will always prove to be the worst. I'm not sorry that I love you. 《吸血鬼日记》

　　【67】：我要给你道别了达蒙，我爱你，我必须放手了。 《吸血鬼日记第6季》

　　【68】：爱总是需要一定信念的，跳过一滩可怕的岩浆，你可能最终心碎，但也可能成为最幸福的人。 《吸血鬼日记》

　　【69】：I love you,Elena,enough to let you go. 我爱你，Elena,爱到愿意放手 《吸血鬼日记》

　　【70】：信頼による行动を。信任是要靠行动争取的。 《吸血鬼日记》

　　【71】：I predict this is going to a year to kick ass. 《吸血鬼日记》

　　【72】：I'm an idiot for ever trusting you 《吸血鬼日记》

　　【73】：He has that romance novel stare. 《吸血鬼日记》

　　【74】：D,whenever you go too far，i will be there to put you back，every second，every day till you don't need me. S,why？ D,'cause right now，you're all i got. 《吸血鬼日记》

　　【75】：Mommy? Am I gonna die? 妈咪，我会死吗？ I would say your chances of suvival are 100%.要我说啊，你的存活率是100%。 Are you gonna die?你会死吗？ Well...这。Everyone dies eventually,sweetie,but not for a long long time.人终有一死，甜心，但那是很久很久以后的事。 But what if you die and I am still here?但如果你死了，我还在怎么办？ 《吸血鬼日记》

　　【76】：Mommy 妈咪， Yes.嗯 But what if you die and i am still here?但如果你死了，我还在怎么办？ Well,then you will be all grown up.到那时候，你就长成大姑娘了.and you won't need me.你也就不需要我了。 I think I'll always need you.我觉得我一辈子都需要你。 《吸血鬼日记》

　　【77】：I love you,and because I love you,I can't be selfish with you. Gosh,I wish you don't have to forget this,but you have to. --Damon 《吸血鬼日记》

　　【78】：我们经历过起伏跌宕，我们努力过。我们都变了，我们成长，我们分开，但这一切都是真实的。这就是生活。 《吸血鬼日记》

　　【79】：要让我重新再去爱，不陷入永恒的痛苦之中，我需要你的帮忙，既然我无法摆脱自己的吸血鬼身份，我希望你能弄走达蒙。 《吸血鬼日记第6季》

　　【80】：只有永远的绝望，因为没有他，我无法永生。 《吸血鬼日记第6季》

　　【81】：老弟，她哪个样子我都喜欢，所以如果要做这事，都是为了你。 《吸血鬼日记》

　　【82】：我意识到这毫无意义，我得继续过日子，所有我停止寻找了，我不再纠结了，达蒙死了。 《吸血鬼日记第6季》

　　【83】：I'm fine with her either way . 《吸血鬼日记》

　　【84】：我对朋友生怨，倾诉之间，怨气消散。我对敌人生怨，闷在心间，任其蔓延，惶恐之中将其浇灌，杀人犯，从早到晚，用我的眼泪，用我笑脸，温柔欺骗使其灿烂，他日夜攀媛，直至结出鲜果闪闪，敌人开始对其垂涎，其主是谁胸中了然，夜色遮掩，溜入我园，清晨见状开颜，敌人树下四脚朝天。 《吸血鬼日记》

　　【85】：Do terrible things are terrible people 《吸血鬼日记》

　　【86】：Here's to women who make crazy screwed-up decisions and…loving them more for it. 《吸血鬼日记》